PRINT  | SITEMAP | КОНТАКТ

   
ДОМАШН
Сноуи Уайт
WHITE FLAMES
Блюз Проект Снуви Уайта
TOUR DATES
ROGER WATERS
REVIEWS
SPEZIAL
Гитара Сноуи
STERNTAUFE
ВЕРХНИЕ ЧАСТИ
NEWS
 
Deutschعربي.Translation EnglishTraduccin EspaolTraduction Franais

Traduzione ItalianoNorskλληνικάPolishTraduo PortugusПеревод Русский язык

Prelozenie SlovenskyDutch日本語Překlad Četina
 
 
Интервью: Сноуи Уайт и его гитара



Сноуи Уайт считался одним из лучших и наиболее требуемых гитаристов Англии в течение многих лет.

1969, Сноуи Уайт стал профессиональным музыкантом и играл как и на студиях, так и на концертах. Он показал себя со своей наилучшей стороны на многих альбомах с другими музыкантами, и все они были настолько разнообразны: Cockney Rebel, Al Stewart, Linda Lewis, Cliff Richard и Peter Green.

1976 по 1980 Сноуи Уайт выступал как ведущий гитарист на всех концертах Pink Floyd. После этого он играл с Thin Lizzy в течение двух лет, и затем с 1982 он сконцентрировался на собственной сольной карьере.
Детали смотрите на вебсайте. www.snowywhite.com

 



3-ьего мая, в Париже все предвкушали грандиозный концерт: Роджер Уотерс играл в городе вечером и Snowy White согласился встретить нас [Renate и Мика] за кулисами в Bercy, большом парижском месте встречи.



Это был также случай, чтобы встретить Renate впервые, и к счастию, мы успели посетить Ейфелевую башню, а потом уже в Bercy.

Приехав на концерт, мы не знали куда именно нам нужно идти с нашими закулисными приглашениями! Время шло и мы опаздали...Но! в конце - концов мы добрались до Snowy! Который всегда весел и скромен! И он даже до сих пор горел желанием дать нам интервью, несмотря на то, что у него был только один час до выступления!

Мы тогда следовали за ним через весь бэкстэйдж , поскольку он пробовал найти музыкантов и хотел заставить их подписать эмблему Ренэйт прошлого года - концерт Израиля, в котором он участвовал тоже... Но за исключением Роджера Уотерса, которого мы видели при входе в его частную гримерку. Он казался очень сконцентрированным и ,конечно, не хотел, чтобы его тревожили...

Все было замечательно: и погода, и концерт, и группа, и интервью непосредственно, которое я Вам сейчас покажу!












Гитара Сноуи,



Какого года Ваш Gibson Goldtop? Когда Вы получили ее?
Мой Gibson Goldtop появился на свет в 1957. Я купил это в 1968 в Швеции. Но фактически, я не покупал это, а обменивал. У меня был Stratocaster, и я обменивал это для Ле Пола..

Почему Вы решили,что Эта гитара - будет вашей единственнной и неповторимой?
Я люблю тон Ле Пола. И я мог только играть на одной гитаре в то время, таким образом я только хотел одну лишь гитару.

Кто - то спросил: Вы когда-либо теряли ее?>
Нет, еще... поглаживая гитару...порадовался он!

Не боитесь ли Вы путешествовать и перемещаться туда-сюда с нею?
Иногда это - большая проблема, особенно теперь, когда стало так трудно войти в самолет! Они пытаются заставить Вас поместить гитару под самолетом, но я - то знаю, что должен взять ее со собой в кабину. Иногда это все мешает. Раньше было легко, но теперь я пытаюсь избежать этого.

Именно поэтому Вы играете главным образом в Европе?
Да, это - часть причины. Я могу приехать туда и не имею никаких стычек..

У Вас есть еще другие гитары?
В прошлом году я купил другого Ле Пола, очень подобного моему, использовать в Туре Роджера, потому что я нуждаюсь в руке тремоло, и я помещал один в это. И мне давали PRS, когда я был в Америке в 1999, я все еще имею это, и иногда я играю дома.

Действительно ли верно, что Питер Грин хотел продать Вам его Гибсона Леа Пола с его Флитвудских дней Макинтоша?
Да. 100 фунтов он хотел для этого. У меня не было 100 фунтов, единственной возможностью было купить ее - это продать мою, и получить деньги и затем купить его. И я действительно не хотел делать этого, потому что Она всегда будет гитара именно Питера Грина....






Таким образом Гэри Моор купил ее...?
Он продал это Гэри, я думаю за 150 фунтов.

И Вы знали, что Гэри продал ее недавно?
Да, я читал кое-что об этом....

И грустно, потому что на ней теперь он играет на различных своих концертах. И что Вы думаете об этом?
Что я думал бы об этом? Это - только гитара все же. Когда Питер прекратил играть на гитаре, она стала просто обычной гитарой. Рельно же, звук, который издавал сам Питер Грин неповторим, хоть на его гитаре, хотя на любой другой. Это - только обычная гитара для меня...

Вам когда-либо предлагали, продать вашу гитару?
Нет. Некоторые люди говорят, что она стоит много денег, но я никогда этим не интересновалс и поэтому не знаю. Некоторые люди говорят, что это стоит 20 000 фунтов, другие говорят, что это могло бы быть до 80 000 фунтов. Фактически, техник гитары Дейва Джилмоера сказал мне, что он думал, что это могло стоить между 60 000 и 80 000 фунтов. Но я не думаю так.

Какие ваши САМЫЕ запоминающиеся моменты были в плане звучания гитары? Было ли что-то особенное..?
О мой бог! Я не могу ответить на это. Было много классных моментов, особенно когда играешь свою музыку, на своей волне в своей группе и чувствуешь что-то необыкновенное - неповторимое и единое. Ты даешь концерт и получаешь немного волшебства в течение нескольких секунд, и это хорошо. И я не могу вспомнить какой-то один момент

Это - чувство в течение всей жизни?
Да, Вы знаете, Вверх и вниз ...








Техническая сторона



У нас к вам пару технических вопросов!?
Учтите! Это трудно для меня...

Хорошо. Тогда расскажите, пожалуйста, какую электрогитару и какие эффекты используете?
Для усилителя, я использую обычный переменный ток Vox AC-30. Иногда, я пользуюсь fender Twin reverb. И я действительно не люблю слишком много эффектов. В большинстве случаев практикую это только с Роджером, но когда я играю самостоятельно, то могу использовать немного хора и небольшое количество повторений.

Какие струны Вы используете?
Они идут от '09 вниз к '52. Так что в общем вот такие: '09, '11, '13, '30, '42, '52..

Вы что-нибудь устанавливали к Вашей гитаре за эти годы?
Да, части... Это - рабочая гитара, если это что-то нуждается в установке, я устанавливаю это. Я изменил: machine heads, потому что они не работали очень хорошо, и телеграфирование было сделано заново, потому что оно было слишком старым, мост был мостом, который мне давал Питер Грин. Я немного раздражался по поводу приделки каких-то деталей, но со временем все пошло на отлично...

Я заметил, что Вы имеете тот несовпадающий по фазе звук (как Питер Грин)?
Да, я придумал как это сделать благодаря изменению тонов, но я так играю только со своей группой.

А Вы сами привыкли все делать?
Нет, мне приходится давать это кому - то сделать, но только ,конечно, именно тем - кто "шарит" в этом. Я не знаю ничто об этом. Ну...и испортил бы, конечно =)...


Кто - то спросил: На каком этапе Вашей жизни, Вы потеряли pickguard, я спрашиваю это только из-за того, что на ранних выходах с Thin Lizzy, говорят о том, что у Вас все еще она была.
Нет, гитары должны быть различными. Я не пользовался pickguard, когда получил гитару в 1968.Но она до сих пор у меня еще есть!. У меня много сохранилось старых вещей. Но я не играл на pickguard с Thin Lizzy, у которого должна была быть другая гитара.

Другой человек спросил: я услышал, что температурные изменения дают трещину в Goldtop, это то, что случилось с вашим?
Я думаю, что это - из-за старости, Вы знаете, что это заставляет и меня раскалываться! (смеется). Да,конечно, температурные изменения, солнечный свет, Вы знаете, все: грязь, огни, высокая температура или что бы то ни было. Но это лишь сплетни, не так ли?

Benutzt du noch immer den Orginalkoffer?
Nein, der fiel auseinander, und ich kaufte 1977 auf der Pink Floyd Tour einen als ich in Los Angeles war. Letztes Jahr ist auch dieser zusammengebrochen, also borgte ich mir einen von dem Typ der meinen Sound bei meinen Gigs macht, Er hatte einen Gitarrenkasten und er gab mir seinen.

Hast du gewusst, dass Gibson die Herstellung des Les Paul Goldtop noch in diesem Jahr stoppt? ?
Nein, das wusste ich nicht ...

Wie ist deine neue Goldtop im Vergleich zu der Alten?
Nicht schlecht! Es fühlt sich sehr ähnlich an aber sie singt nicht so auf jedem Bund wie es meine macht. Sie hat nicht den gleichen singenden Ton, aber sie hat einen Tremoloarm welches die Resonanz wegnimmt. Sie ist ziemlich gut, es fühlt sich gut an! Ich geniesse es durchaus, sie zu spielen.











[Translate to Русский язык:]

[Translate to Русский язык:] The musician



[Translate to Русский язык:]
Übst du jeden Tag?
Nein, Ich spiele nicht viel, wenn ich für mich bin. Ich geniesse es vorallem mit Musiker zusammen zu spielen. Also wenn ich alleine bin, dann nehme ich manchmal meine Gitarre vielleich für 10 Minuten zur Hand. So ist es.

Und? Schreibst du die Songs auf der Gitarre?
Yeah, Ich fiedle so vor mich hin und arrangiere die Sachen die meinen Vorstellungen entsprechen um sie in meinen Solos zu übernehmen, Akkorde Weiterentwicklungen oder Objekte. Ich arbeite weniger mit Schreiben, ich warte einfach bis etwas kommt.

Hast du dir das Gitarrenspielen selbst beigebracht?
Yeah! Ich bin der Autodidakt. Ich sass als Teenager monate- und jahrelang in meinem Zimmer und spielte einfach Blues.

Welche Gitarrenspieler inspirierten dich damals zum Spielen?
Eric Clapton, als ich ihn so um 1965 oder 1966 das erste mal hörte als er echt heiss und gut war. Auch einige von den alten wie B.B.King, Otis Rush, so Leute in dem Stiel. Und dann kam Peter Green auf und ich dachte, dass er wirklich grossartig gefühlvoll war. Und anfangs der 70ger Carlos Santana. Ich dachte, dass er eine Menge Schöpferkraft in seinem Spiel hatte. So dazumal gab es einige Leute bei denen ich es wirklich genoss sie zu hören. Aber heutzutage kenne ich nicht einen.

Was würdest du einem jungen Gitarristen, der gerade anfängt mit Spielen, empfehlen?
Ich weiss es nicht. Mache es einfach, Mann und höre nur keinen wie mich an. Mache einfach dein eigenes Ding.

Ok, ich denke das ist alles über Gitarren, danke. Könntest du uns noch etwas über deine zukünftigen Pläne in diesem Jahr erzählen?
Ich beende die Tour mit Roger am 15. Juli, dann werde ich das Livealbum beenden und mischen. Es wird im September erscheinen. Dann habe ich noch einige Gigs mit meiner Band. Und im nächsten Jahr, versuche ich das Studioalbum fertig zu stellen, welches im Moment schon halbwegs durch ist.







[Translate to Русский язык:]

[Translate to Русский язык:]

Danke Snowy, dass du uns so kurz vor der Show die Fragen beantwortet hast....
Wir freuen uns schon auf deine neuen Alben. ;-)

[ GH | GC | TdV | MR | SW | RS ]


 HOME | КОМАНДА | LOGIN | SIGN UP | ADMIN | IMPRESSUM | UPDATE
Free counter and web stats
free counters